Os sobrinhos de ums amigos estavam de férias em Ourense.
Improvisei em umha manha um pequeno agasalho para cada um deles.
Um bolso para a sobrinha maior, que já vai moça...
E umhas calças para os dous pequenos.
O bolso leva tezido de loneta com um peto do mesmo tezido que esta saia.
As calças som do mesmo figurino que estas, e umha delas do mesmo tezido.
Duvidei a mistura de cores, mais gostei tanto desta cor de laranja cando vin as do Martinho, que decidi fazer umhas iguais. As outras já decidira que seriam em prêto.
Para o bolso usei fita de mochila, com um longo aproximado para a sua idade.
Assim ficou o agasalho completo...
Desejo sejam do seu agrado.
---------------------------------------------------------------------------------------
Los sobrinos de unos amigos estaban de vacaciones en Ourense.
Improvisé en una mañana un pequeño regalo para cada uno de ellos.
Un bolso para la sobrina mayor, que ya está hecha una chica....
Y unos pantalones para los dos pequeños.
El bolso está hecho con tela de loneta con un bolsillo de la misma tela que esta falda.
Los pantalones son del mismo patrón que estos.
Dudé la mezcla de colores, pero me gustó tanto la combinación de naranja cuando vi los de Martinho, que decidí hacerlos igual. Los otros ya decidiera que serían negros.
Para el bolso he utilizado cinta de mochila, con un largo aproximado para su edad.
Así quedó el regalo completo....
Espero que les guste.
Improvisei em umha manha um pequeno agasalho para cada um deles.
Um bolso para a sobrinha maior, que já vai moça...
E umhas calças para os dous pequenos.
O bolso leva tezido de loneta com um peto do mesmo tezido que esta saia.
As calças som do mesmo figurino que estas, e umha delas do mesmo tezido.
Duvidei a mistura de cores, mais gostei tanto desta cor de laranja cando vin as do Martinho, que decidi fazer umhas iguais. As outras já decidira que seriam em prêto.
Para o bolso usei fita de mochila, com um longo aproximado para a sua idade.
Assim ficou o agasalho completo...
Desejo sejam do seu agrado.
---------------------------------------------------------------------------------------
Los sobrinos de unos amigos estaban de vacaciones en Ourense.
Improvisé en una mañana un pequeño regalo para cada uno de ellos.
Un bolso para la sobrina mayor, que ya está hecha una chica....
Y unos pantalones para los dos pequeños.
El bolso está hecho con tela de loneta con un bolsillo de la misma tela que esta falda.
Los pantalones son del mismo patrón que estos.
Dudé la mezcla de colores, pero me gustó tanto la combinación de naranja cuando vi los de Martinho, que decidí hacerlos igual. Los otros ya decidiera que serían negros.
Para el bolso he utilizado cinta de mochila, con un largo aproximado para su edad.
Así quedó el regalo completo....
Espero que les guste.
El bolsito es precioso, seguro que le encantó. Bicos.
ResponderEliminarSeguro que les gustó, son muy bonitos todos.
ResponderEliminarBesos.