8.11.13

SORTEIO ROJO ABABOL!!!!

Estou algo desligada das redes sociais ultimamente, no dia nom dá para mais....
Hoje revisei as últimas notícias de facebook e Rojoababol publica um comentário dizendo: 
"24h desde el sorteo y la ganadora no se ha puesto en contacto conmigo... "
Olhei a entrada na que publicada a ganhadora e...
De sono a sono con el número 70 es la afortunada, enhorabuena!!!!! Ponte en contacto conmigo por e-mail y hablamos de tu regalo :D
SOM EU!!!!!


Que alegria me levei....
Nunca me tocou nada, e nom será por nom me apontar...
E que ademais seja de Rojo Ababol.....
Sigo-a desde que começou com o seu blogue e aprendi muito com os seus tutoriais, costura comigo....

Muito obrigada por tê-lo organizado. Estou encantada por ter sido a ganhadora.

Ponho a entrada aqui.

IUPI!!!!!


----------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy algo desligada de las redes sociales ultimamente, el día no da para más....
Hoy revisé las últimas noticias de facebook y Rojoababol publica un comentario diciendo: 
"24h desde el sorteo y la ganadora no se ha puesto en contacto conmigo... "
Miré la entrada en la que publicada la ganadora y...
De sono a sono con el número 70 es la afortunada, enhorabuena!!!!! Ponte en contacto conmigo por e-mail y hablamos de tu regalo :D
SOY YO!!!!!


Que alegria me llevé...
Nunca me tocó nada, y no será por no apuntarme...
Y que además sea de Rojo Ababol.....
La sigo desde que comenzó con su blog y aprendí mucho con sus tutoriales, coseconmigo....

Muchas gracias por haberlo organizado. Estoy encantada por ser la ganadora.

Pongo la entrada aqui.

YUPI!!!!!

3.11.13

SAIA SIRI

En setembro anotei-me à MsMÍSIMA SEW WEEK de La Pantigana.
Adorei a proposta, quase nunca coso para mim, e, de quando em vez, também apetece...





Coma quase todo ultimamentevou já fora de prazo......
Mais vale tarde que nunca.....
Aqui deixo a minha saia Siri.
Nom será a última que faça, encantou-me.
Sei que se pode melhorar, e as posterires corrigirei algumhas falhas que já tenho localizadas. É a parte negativa de costurar nas sestas do peque... vou a cem por medo a que desperte no meio de umha pontoada...

A saia por um dos dois lados










 E por o outro.







----------------------------------------------------------------------------------------


En septiembre me anoté a la MsMÍSIMA SEW WEEK de La Pantigana.
Me encantó la propuesta, casi nunca coso para mi, y, de vez en cuando, también apetece...
Como casi todo últimamente, voy ya fuera de plazo...
Más vale tarde que nunca...
Aquí dejo mi falda Siri.
No será la última que haga, me encantó.
Sé que se puede mejorar, y en las posteriores corregiré algunos fallos que ya tengo localizados. Es la parte negativa de coser en las siestas del peque... voy a cien por miedo a que despierte en el medio de una puntada....
La falda por uno de los lados.
Y por el otro.